Mac ทุกเครื่องที่ติดตั้งแอพ Pages สำหรับ Mac OS X จะมี Easter Egg เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก คำพูดที่มีชื่อเสียงของ Steve Jobs ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในโฟลเดอร์ที่ดูไม่สุภาพ ในทางเทคนิคแล้ว มันเป็นสุนทรพจน์ของ Steve Jobs ที่แตกต่างกัน 2 แบบ ข้อความที่มีชื่อเสียงจากแคมเปญ Crazy Ones Think Different และเนื้อหาที่กล่าวสุนทรพจน์ในงานรับปริญญาของ Steve Jobs จากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในปี 2005 ที่โด่งดังกว่านั้น

โปรดทราบว่าคุณต้องมี Pages.app ติดตั้งอยู่ใน Mac OS X จึงจะค้นหาไฟล์ Easter Egg ได้ ปัจจุบัน Pages เปิดให้ใช้งานฟรีโดยเป็นส่วนหนึ่งของชุด iWork บน Mac รุ่นใหม่ และเวอร์ชันเก่าสามารถอัปเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ รุ่นฟรี ไฟล์นี้มีอยู่ใน Pages เวอร์ชันใหม่ล่าสุดและเวอร์ชันที่เก่ากว่าด้วยเช่นกัน

นี่คือวิธีที่คุณสามารถ เข้าถึงไข่อีสเตอร์ Steve Jobs Speech บน Mac ของคุณ:

1. จากหน้าต่าง Finder ใดๆ ให้กด Command+Shift+G เพื่อเปิด Go To Folder จากนั้นวางในพาธของไฟล์ต่อไปนี้

/Applications/Pages.app/Contents/Resources/



2. ในไดเร็กทอรีนี้ ให้มองหาไฟล์ชื่อ “Apple.txt” เปิดไฟล์นั้นเพื่อค้นหาสุนทรพจน์ของ Steve Jobs หรือดูด้วย Quick Look

การเลือกไฟล์และกดปุ่มสเปซบาร์จะแสดงไข่อีสเตอร์แบบเต็มใน Quick Look:

อาจมีวิธีเข้าถึงคำพูดจากแอป Pages โดยไม่ต้องเปิดใช้โดยตรงหรือเข้าถึงผ่านโฟลเดอร์ทรัพยากรของแอป หากคุณรู้จักใคร โปรดแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น

คุณยังสามารถเข้าถึงไฟล์คำพูดจาก Terminal ได้อย่างรวดเร็วโดยใช้คำสั่ง cat เพียงวางข้อความต่อไปนี้ลงในหน้าต่าง Terminal:

cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt

คุณยังสามารถไพพ์ไฟล์ไปยังคำสั่ง 'พูด' เพื่อให้มันพูดกับคุณจากเทอร์มินัล:

cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt | พูด

ข้อความเต็มของ “Here’s To The Crazy Ones”

ย่อหน้าแรกคือข้อความคลาสสิกจากโฆษณา Think Different, “Here's To The Crazy Ones” ซึ่งเปิดตัวในราวปี 1997 โฆษณาจริงจะฝังอยู่ด้านล่างด้วยหากคุณยังไม่ได้ดู:

ข้อความฉบับเต็มของ The Crazy Ones ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขียนโดย Steve Jobs มีดังต่อไปนี้:

“นี่สำหรับคนบ้า พวกไม่เหมาะ พวกกบฏ พวกก่อกวน. หมุดกลมในรูสี่เหลี่ยม พวกที่เห็นต่าง พวกเขาไม่ชอบกฎเกณฑ์ คุณสามารถอ้างถึงพวกเขา ไม่เห็นด้วยกับพวกเขา ยกย่องหรือให้ร้ายพวกเขา เกี่ยวกับสิ่งเดียวที่คุณไม่สามารถทำได้คือเพิกเฉยต่อพวกเขา เพราะพวกเขาเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ พวกเขาผลักดันเผ่าพันธุ์มนุษย์ไปข้างหน้า และในขณะที่บางคนอาจมองว่าพวกเขาบ้า แต่เรากลับมองว่าอัจฉริยะ เพราะคนที่บ้าพอที่จะคิดว่าตัวเองเปลี่ยนแปลงโลกได้ คือคนที่ทำ”

ข้อความ The Crazy Ones ยังปรากฏอยู่บนไอคอนสำหรับแอปพลิเคชัน TextEdit

คำปราศรัยของ Steve Jobs Stanford ฉบับสมบูรณ์

ดำเนินการต่อใน Apple.txt คือสุนทรพจน์ของ Steve Jobs Stanford ที่มีชื่อเสียง หากคุณไม่เคยได้ยินหรือดูวิดีโอ คำพูดแบบเต็มจะฝังอยู่ด้านล่าง (เริ่มประมาณนาทีที่ 8) – คุ้มค่าที่จะดูและอ่าน:

ข้อความที่สมบูรณ์ของคำปราศรัยของ Steve Jobs Stanford แสดงซ้ำด้านล่างสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการเข้าถึงบน Mac:

ทั้งหมดนั้น ในไฟล์ข้อความ Apple.txt เล็กๆ นี้ ยอดเยี่ยมหรืออะไร ไม่มีใครรู้ว่านี่เป็นการยกย่องสตีฟ จ็อบส์ หรือเป็นเพียงความชื่นชมที่ซ่อนเร้นต่อสุนทรพจน์อันน่าอัศจรรย์นี้ หรือว่ามันมีวัตถุประสงค์อื่นโดยสิ้นเชิง

ขอขอบคุณ Alex ที่ส่งสิ่งนี้เข้ามา หากคุณรู้จัก Easter Eggs อื่นๆ บน Mac โปรดแจ้งให้เราทราบ!