แปลคำศัพท์ & วลีจากภาษาต่างประเทศด้วย iPhone & Word Lens
คุณเคยอยู่ที่ไหนสักแห่งกับบางสิ่งที่เขียนเป็นภาษาต่างประเทศและสงสัยว่ามันพูดอะไรในภาษาของคุณ? หรือคุณเคยดูป้าย หนังสือ หรือข้อความที่พิมพ์ที่ไหนสักแห่ง แล้วคิดอยากจะแปลสิ่งนั้นเป็นภาษาที่คุณเลือกในทันทีหรือไม่? ด้วย iPhone ของคุณและแอป Word Lens ฟรี คุณทำได้ และมันใช้งานได้ราวกับเวทมนตร์ใช่ ฉันรู้ว่ามันฟังดูเหมือนอติพจน์ แต่ Word Lens นั้นน่าประทับใจจริงๆ และไม่มีภาพหน้าจอหรือวิดีโอใดๆ ที่จะทำให้แอปยุติธรรมได้ คุณต้องเห็นมันจริงด้วยตัวคุณเอง
Word Lens ใช้งานง่ายอย่างเหลือเชื่อ และใช้ได้กับ iPhone, iPad หรือ iPod touch ทุกรุ่นที่มีกล้อง ต่อไปนี้คือสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อดูวิธีการทำงาน:
- รับ Word Lens ฟรีจาก App Store จากนั้นเปิดแอปบน iPhone, iPad หรือ iPod touch
- แตะข้อความบนสุดเพื่อดาวน์โหลดชุดการแปลภาษาที่คุณต้องการแปล ทั้งหมดนี้ฟรี (ขอบคุณ Google!)
- เล็งกล้องไปที่ข้อความที่ต้องการแปลง ข้อความจะแปลทันทีบนหน้าจอเป็นภาษาที่เลือก
จำได้ไหม เมื่อก่อนเคยพูดว่าทำงานเหมือนมายากล? มันเป็นเช่นนั้นจริง ๆ ฉันขอแนะนำให้ลองใช้ด้วยตัวคุณเอง แต่ gif แบบเคลื่อนไหวและภาพหน้าจอด้านล่างจะนำเสนอแนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวังในขณะที่หันกล้อง iOS ไปที่คำหรือข้อความ การแปลเริ่มต้นขึ้น ตั้งกล้องให้นิ่งและสิ้นสุด วิดีโอสั้นๆ นี้จะสาธิตเอฟเฟกต์:
คุณจะสังเกตเห็นในวิดีโอว่าขณะที่กล้องเคลื่อนจากข้อความแผ่นพับที่พิมพ์ไว้บนแป้นพิมพ์ การรู้จำอักขระจะใช้สัญลักษณ์บนแป้นพิมพ์สองสามตัวชั่วครู่และตีความเป็นคำพูด แต่จากนั้นแก้ไขตัวเองและเพียงแค่ เปลี่ยนข้อความบนแป้นพิมพ์ที่เหมาะสม
(ต่อไปนี้เป็นเวอร์ชันที่สั้นกว่าในรูปแบบ gif แบบเคลื่อนไหว หากวิดีโอด้านบนใช้ไม่ได้):
เอฟเฟ็กต์ Word Lens เปรียบเสมือนการสวมแว่นตาวิเศษที่แปลภาษาต่างประเทศให้กับคุณ นำสิ่งที่เขียนและมองเห็นได้จากกล้องจากภาษาหนึ่งที่รองรับไปยังอีกภาษาหนึ่งแล้วย้อนกลับมาใหม่ เนื่องจาก Word Lens ใช้การรู้จำอักขระ จึงเหมาะที่สุดที่จะใช้กับข้อความพิมพ์บางประเภท ไม่ว่าจะเป็นหนังสือ แผ่นพับ นิตยสาร ใบปลิว ป้ายบอกทาง หน้าจอดิจิทัลความละเอียดสูง (หรือแม้แต่แอปต่างประเทศ) หรืออะไรก็ตาม
Word Lens รองรับการแปลภาษาต่างประเทศต่อไปนี้ ผ่านทางแอพ:
- ภาษาอังกฤษเป็นและจากภาษาสเปน
- ภาษาอังกฤษเป็นและจากรัสเซีย
- ภาษาอังกฤษเป็นและจากโปรตุเกส
- ภาษาอังกฤษเป็นและจากภาษาอิตาลี
- ภาษาอังกฤษเป็นภาษาฝรั่งเศส
- ภาษาอังกฤษเป็นและจากภาษาเยอรมัน
ชุดภาษาพิเศษแต่ละชุดมีให้ดาวน์โหลดเพิ่มเติมฟรี (มีข้อความระบุว่าซื้อ แต่ราคา 0 ดอลลาร์จาก App Store อย่างไรก็ตาม คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ Apple ID ของคุณอยู่ดี) โหลด iPhone, iPad หรือ iPod touch ของคุณ แล้วออกเดินทางหรืออ่านหนังสือ แอปนี้ยอดเยี่ยมมาก!
Word Lens เจ๋งมากที่ Apple เลือกที่จะนำเสนอในโฆษณา iPhone ที่ “ทรงพลัง” เมื่อไม่นานมานี้ และดีสำหรับผู้บริโภคอย่างเราทุกคน ไม่นานหลังจากนั้นโฆษณาที่รันแอป Word Lens ก็ถูกซื้อโดย Google ซึ่งเปลี่ยนแอปให้ดาวน์โหลดฟรีโดยสมบูรณ์
ไม่ว่าคุณจะวางแผนไปเที่ยว เรียนภาษาต่างประเทศ หรือแค่สงสัยว่าป้ายบอกอะไรหรือจะพูดในภาษาอื่น คว้า Word Lens แล้วคุณจะมีตัวแปลภาพทันทีในกระเป๋าของคุณ หากคุณกำลังจะไปต่างประเทศหรือไปที่ห้องเรียน อย่าออกจากบ้านโดยไม่ได้ไป!