Apple เปิดตัว iOS 7.1 สำหรับอุปกรณ์ iPhone, iPad และ iPod touch ที่ใช้งานร่วมกันได้ทั้งหมด ซึ่งเป็นการอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบหลักครั้งแรกเป็น iOS 7 นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว การอัปเดตประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่อง การปรับปรุงฟีเจอร์ การปรับปรุงความเร็ว ตลอดจนองค์ประกอบอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่อัปเดตที่หลากหลาย ขอแนะนำให้อัปเดตเป็น iOS 7.1 สำหรับผู้ใช้ทุกคนที่กำลังใช้งาน iOS 7 เวอร์ชันก่อนหน้าบนอุปกรณ์ของตน

iOS 7.1 ยังมีคุณสมบัติใหม่บางอย่างด้วยการสนับสนุน CarPlay ภาพรวมเหตุการณ์สำหรับการแสดงเดือนในแอพปฏิทิน วันหยุดเฉพาะประเทศ การปรับปรุง Siri การเพิ่มการช่วยการเข้าถึงรวมถึงรูปร่างปุ่มและเอฟเฟกต์การเคลื่อนไหวที่ลดลงเพิ่มเติม และอีกมากมาย บันทึกย่อประจำรุ่นจะรวมไว้ที่ด้านล่างของบทความนี้สำหรับผู้ที่สนใจรายละเอียดเฉพาะ

อัปเดตเป็น iOS 7.1 พร้อม OTA

วิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ในการอัปเดตเป็น iOS 7.1 คือผ่านกลไกการอัปเดตแบบ Over-The-Air:

1. เปิด “Settings” และไปที่ “Software Update”
2. เลือก “ดาวน์โหลดและติดตั้ง”

สำรองข้อมูลอุปกรณ์ iOS ของคุณทุกครั้งก่อนที่จะเริ่มการอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบ

การแก้ไขปัญหาการอัปเดต iOS 7.1

ไม่สามารถติดตั้งได้เนื่องจากพื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ ผู้ใช้บางรายอาจเห็นข้อความ “ไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตนี้ได้เนื่องจากต้องใช้พื้นที่อย่างน้อย 1.9GB ของการจัดเก็บ คุณสามารถเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูลได้โดยการลบรายการในการตั้งค่าการใช้งาน” ข้อความแสดงข้อผิดพลาดบน iPhone หรือ iPad เมื่อพยายามติดตั้งการอัปเดต วิธีแก้ไขที่ง่ายที่สุดคือการลบแอปหรือข้อมูลให้เพียงพอเพื่อติดตั้งการอัปเดต แม้ว่าจะไม่ใช่ตัวเลือกเสมอไป ตัวเลือกรองคือการติดตั้งการอัปเดตผ่าน iTunes โดยใช้คอมพิวเตอร์ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

การดาวน์โหลดและการอัปเดตเป็น iOS 7.1 ผ่าน iTunes

ผู้ใช้ iPhone, iPad และ iPod touch สามารถอัปเดตเป็น iOS 7.1 โดยใช้ iTunes ได้เช่นกัน นอกจากนี้ยังช่วยให้พวกเขาหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดด้านความจุที่กล่าวถึงข้างต้น

1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ iOS กับคอมพิวเตอร์ด้วย USB
2. เปิด iTunes แล้วเลือก “ดาวน์โหลดและติดตั้ง” เมื่อมีการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการอัปเดต iOS 7.1 ปรากฏขึ้น

อีกครั้ง สำรองข้อมูล iPhone, iPad หรือ iPod touch ก่อนติดตั้งการอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบเสมอ

iOS 7.1 ลิงค์ดาวน์โหลด IPSW

ผู้ใช้ขั้นสูงที่สะดวกใช้ไฟล์เฟิร์มแวร์ IPSW สามารถอัปเดตด้วยตนเองด้วย iTunes ไฟล์ด้านล่างโฮสต์บนเซิร์ฟเวอร์ของ Apple คลิกขวาแล้วเลือก "บันทึกเป็น" เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด:

• iPhone 5s (ซีดีเอ็มเอ)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (ซีดีเอ็มเอ)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (ซีดีเอ็มเอ)
• iPhone 5c (GSM)
• ไอโฟน4s
• iPhone 4 (GSM 3, 2)
• iPhone 4 (GSM 3, 1)
• iPhone 4 (ซีดีเอ็มเอ)
• iPad Air (5th Gen Wi-Fi + Cellular)
• iPad Air (5th Gen Wi-Fi)
• iPad (รุ่นที่ 4 CDMA)
• iPad (4th Gen GSM)
• iPad (Wi-Fi รุ่นที่ 4)
• ไอแพดมินิ (ซีดีเอ็มเอ)
• ไอแพด มินิ (GSM)
• iPad mini (Wi-Fi)
• iPad mini 2 (Wi-Fi + Cellular)
• iPad mini 2 (ไวไฟ)
• iPad 3 Wi-Fi (รุ่นที่ 3)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (CDMA)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 4)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPod touch (รุ่นที่ 5)

การอัปเดต iOS 7.1 แพตช์การเจลเบรก iOS 7 ดังนั้นผู้ใช้ที่ต้องการให้อุปกรณ์ของตนเจลเบรกโดยใช้เครื่องมือ evasi0n ควรหลีกเลี่ยงการอัปเดตเป็น 7.1

บันทึกย่อประจำรุ่น iOS 7.1

ภาพรวมของบันทึกประจำรุ่นสำหรับ iOS 7.1 สำหรับ iTunes:

บันทึกประจำรุ่นฉบับเต็มจาก Apple จะพร้อมใช้งานเร็วๆ นี้

มีการอัพเดท Apple TV ด้วย