คำบรรยายแบบปิดจะวางข้อความที่ด้านล่างของเนื้อหาวิดีโอ ทำให้ทุกคนสามารถอ่านไปพร้อมกับวิดีโอแทนที่จะฟังเสียง นี่เป็นคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ในการเข้าถึงบางอย่างและสำหรับผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน แต่ก็เป็นเพียงคุณสมบัติที่มีประโยชน์ในการเปิดใช้งานหากคุณต้องการชมภาพยนตร์แบบเงียบ ๆ และอ่านคำบรรยาย

เราจะกล่าวถึงวิธีการเปิดใช้งานคำบรรยายแบบปิดบน iPhone, iPod, iPad และใน iTunes สำหรับวิดีโอบน Mac OS X และ Windows

เปิดใช้งานคำบรรยายวิดีโอบน iOS

ใช้ได้กับอุปกรณ์ iOS ทั้งหมด รวมถึง iPad, iPhone และ iPod touch:

1. เปิด “การตั้งค่า” และแตะที่ “วิดีโอ”
2. ถัดจาก “คำบรรยายภาพ” เลื่อนสวิตช์ไปที่เปิด

เปิดคำบรรยายใน iTunes

ใช้ได้กับ Mac OS X และ Windows:

1. เปิด iTunes และเปิด Preferences จากเมนู “iTunes”
2. คลิกแท็บ “เล่นภาพ” และทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจาก “แสดงคำบรรยายเมื่อพร้อมใช้งาน”

ค้นหาวิดีโอที่รองรับคำบรรยายใน iTunes

การเปิดใช้งานคำบรรยายจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อคุณมีวิดีโอที่รองรับ และขอบคุณมากที่มีวิดีโอมากมายที่นำเสนอผ่าน iTunes ขั้นตอนการค้นหาวิดีโอที่เข้ากันได้จะเหมือนกันใน iTunes บน iOS, OS X และ Windows:

1. เปิด iTunes และใช้ช่องค้นหาที่มุมบนขวา พิมพ์ “closed caption” แล้วกด return
2. เนื้อหาวิดีโอทั้งหมดที่ส่งคืนควรรองรับคำบรรยายวิดีโอ แต่ละรายการสามารถตรวจสอบได้โดยการเลือกและมองหาโลโก้ “CC” ที่คุ้นเคยในคำอธิบาย

เมื่อเปิดใช้คำบรรยาย วิดีโอที่รองรับทั้งหมดจะใช้เมื่อเล่นผ่านแอปวิดีโอหรือ iTunes

น่าแปลก คำบรรยายใต้ภาพไม่ได้รับการรองรับอย่างกว้างขวางในแอพ iTunes Trailers สำหรับ iOS สิ่งนี้ดูเหมือนเป็นการกำกับดูแลที่ผิดปกติสำหรับ Apple ซึ่งมักจะรักษาตัวเลือกการเข้าถึงได้ดีมาก แม้ว่าคุณสมบัติหลายอย่างจะต้องเปิดใช้งานแยกกันในแต่ละกรณี เช่น การอ่านออกเสียงข้อความใน iOS การซูมหน้าจอใน iOS และ OS X และความสามารถในการแสดงคำบรรยายข้างต้น

ขอบคุณ @julesdameron สำหรับคำแนะนำ